2017-07-03

A scene of 'Take Shelter' (테이크 쉘터, 2011)


 
 
젠장, 다들 내가 미친 것 같아?
저 자식이 그렇게 떠들어대?
 
내 말 잘 들어.
 
폭풍우가 온다고.
그걸로 세상이 끝날 거야!
근데 너희는 이렇게 웃고 떠들기만 하지?
 
내가 미친 것 같아?
 
사람 말이 말 같지 않아?
 
시간 있을 때 잠이나 자두라고
정말 그 날이 오면
모두 지옥에 떨어지게 될 테니까!
 
- 테이크 쉘터, 2011
 


'Take Shelter' (테이크 쉘터, 2011) - 예고편.Trailer


32.July.3. 'Take Shelter' (테이크 쉘터, 2011) by Jeff Nichols.제프 니콜스

 
 
 
 
"이제 철문을 열어"
 
"혹시... 밖에 그게 아직 안 끝났으면?"
 
"다 끝났어. 열쇠를 잡고 어서 문을 열어"
 
"아직 폭풍이 불잖아. 난 다 들려"
 
"아니. 여보, 난 아무 것도 안 들려"

폭풍우는 끝났어. 그러니까 제발...문 열어"
 
"미안해... 못 하겠어"
 
"여보, 당신을 사랑하지만 내가 문을 대신 열 수는 없어.
세상이 멀쩡하다는 걸 당신이 직접 봐야 해. 당신이 열어야 한다고."
 
- 'Take Shelter' (2011) directed by Jeff Nichols