'Going to a Town': 자비에 돌란Xavier Dolan 영화 <탐 엣 더 팜 Tome A la Ferme, 2013> 크레딧 엔딩 곡

by  Rufus Wainwright




이미 불타버린 마을로 가고 있어
이미 더럽혀진 곳으로 가고 있어
이미 절망에 빠진사람들을 만날 거야
난 아메리카에 지쳤어

선데이 타임즈와 손을 잡을 거야
모든 자장가를 다 동원할 거야
그들은 결코 진실을 말하려 하지 않아
난 아메리카에 지쳤어

집으로 돌아가는 길이 혼자 외롭진 않을 거야
내겐 꾸려가야 할 삶이 있어, 아메리카
내겐 꾸려가야 할 삶이 있어

사랑을 위해 지옥불에 뛰어들 거야?
네가 한 모든 일들이 훌륭했다 생각해?
난 알아야겠어
예수의 몸이 피에 젖은 후로
난 아메리카에 지쳐 버렸어

정말 알고 싶어
다신 널 볼 수 없나
그편이 나은가
넌 너를 사랑한 세상을 이용했어

이미 불타버린 마을로 가고 있어
난 아메리카에 지쳤어
집으로 돌아가는 길이 혼자 외롭진 않을 거야

내겐 꾸려가야 할 삶이 있어, 아메리카
내겐 꾸려가야 할 삶이 있어
내겐 살찌워야 할 영혼이 있어
내겐 주의해야 할 꿈이 있어
그 모든 게 내겐 필요해

집으로 돌아가는 길이 혼자 외롭진 않을 거야
나는 가고 있어 이미 불타버린 마을로