8cutSEOUL: 09. 휘경동 기찻길 다리 밑 살아있는 것들을 보라

8cutSEOUL

 09. 휘경동 기찻길 다리 밑 살아있는 것들을 보라

살아 있는 것들을 보라.

사랑하라.

놓치 마라.

- 더글라스 던

'어디로 칠까.. 가만 있어 봐.. 요쪽? 아니 죠쪽?'

'아따.. 빨랑 좀 쳐유'

인간을 제외한 모든 동물은

인생에서 일차적으로 할 일은 바로 즐기는 것임을 안다.

All animals except man know that the principal business of life is to enjoy it.

- 새뮤얼 버틀러

Samuel Butler

'야야, 내가 그렇게 무서워?  정면 승부 하자니까??  자식들.. 쳇'

살아야 할 유일한 이유를 마침내 깨닫고 보니

그것은 바로 즐기는 것이었다.

I finally figured out the only reason to be alive is to enjoy it.

- 리타 메이 브라운

Rita Mae Brown

'하나, 두어, 서이~  아 종아리 땡겨부는 구마.'

'그래서?'

'뭘 또 그래서여.. 그냥 못 이기는 척 했지 뭐.'

'할머니네 며느리 고것이.. 아주 앙칼지게 생겼잖여?'

'히히'

...

'어..어.. 좋아! 오늘 손맛 좀 사는데!'

소소한 일들을 통해 기쁨을 얻을 수 있다.

Teach us delight in simple things.

- 루디야드 키플링

Rudyard Kipling

'아이고..  오늘은 날 좋~네'

'긍게 말여.. 좀 이따 장이나 같이 보러 갈텨?'

행복은 거의 실현성이 없는 큰 재산으로 만들어지기보다

매일매일 발생하는 사소한 혜택들로 만들어진다.

Happiness consists more in the small conveniences of pleasures 

that occur every day, than in great pieces of good fortune 

that happen but seldom to a man in the course of his life.

- 벤저민 프랭클린

Benjamin Franklin

'니가 먼저 할래?'

'왜? 형 무서워?..'

'아이 참.. 형아들 빨리 좀 타'

고요한 한 순간, 분수로 물이 떨어지는 순간, 여자아이의 목소리..

아름다움을 포착하는 순간. 이런 것들이 바로 삶을 구성하는 것이다.

진정으로 현명한 자라면 이런 순간들이 도망가는 것을

결코 허락하지 않을 것이다.

This - this was what maed life: a moment of quiet, the water falling in the fountain, the girl's voice...

a moment of captured beauty.

He who is truly wise will never permit such moments to escape.

- 루이 라무르 

Louis L'Amour

'자들 좀 봐.  뭘 저래 야기하나..'

'아이구..  아까부터 애비가 힘드네 힘들어. 하하'

'어! 야~ 우리 물총 놀이 하자!'

'어? 물.총.놀.이~?

좋아. 나 집에 갔다 올께. 잠깐만 기다려!'

나는 결국 인생사에서 감미로우면서도 단순한 일들이

진정 위대한 것이라는 사실을 깨닫기 시작했다.

I am beginning to learn that it is the sweet, 

simple things of life which are the real ones after all.

- 로라 잉걸스 와일더

Laura Ingalls Wilder